Publicaciones accesibles en redes sociales: texto alternativo y subtítulos
Actualizado:
SoneBoost Research & Infrastructure Team · 2 min read · Guide
Puntos clave y respuesta rápida
Haz que cada publicación pueda entenderse de varias maneras. Describe los detalles visuales importantes, subtitula las voces y los sonidos relevantes e incluye fechas y acciones en el mensaje. Antes de publicar, revisa el recorte en el móvil, reproduce el vídeo sin sonido y comprueba que se puede reservar sin ver la imagen.
- ¿Qué debes incluir en el texto alternativo?
- ¿Cómo se revisan los subtítulos de un vídeo?
- ¿Qué debe comprobar otra persona antes de publicar?
Managing campaigns or reselling at scale? Compare live service rates →
¿Qué debes incluir en el texto alternativo?
Identifica el detalle que necesita el lector en este contexto. La misma foto de cerámica puede enseñar cómo sujetar el barro o mostrar qué cuenco está en venta. Describe el detalle que explica esa publicación. Una lista de palabras clave ayuda poco en ambos casos.
Imagina un cartel que anuncia un taller de esmaltado el 12 de junio a las 14:00. Escribe la fecha, la zona horaria, el lugar y la forma de reservar en el mensaje. Para describir la técnica, prueba «Una ceramista sostiene un cuenco blanco por el borde y sumerge la mitad en esmalte azul».
¿Cómo se revisan los subtítulos de un vídeo?
Transcribe las palabras, identifica al hablante cuando el cambio resulte confuso e incorpora los sonidos necesarios para entender la escena. El pitido de un temporizador puede explicar por qué la instructora se detiene. La música ambiental rara vez necesita tanto detalle.
Reproduce la versión subtitulada en un móvil sin sonido. ¿Se distingue quién anuncia que el taller está completo y quién ofrece la lista de espera? Revisa nombres, horarios, negaciones y sincronización. Coloca el texto lejos de las manos que explican la técnica.
¿Qué debe comprobar otra persona antes de publicar?
Lee el texto sin la imagen y localiza la hora, la dirección y la instrucción para reservar. Abre la vista previa más estrecha y comprueba si el recorte oculta un paso importante. Si un gráfico utiliza dos colores, nombra los grupos y resume la comparación en el mensaje.
Pide a otra persona que encuentre la siguiente clase disponible desde el móvil. Si tiene que adivinar qué enlace abrir, modifica el texto del enlace y repite la prueba.
¿Cómo se adapta el material a otros canales?
Guarda juntos el vídeo original, los subtítulos revisados, la descripción de la imagen y el texto aprobado. Si conviertes un carrusel en un vídeo corto, vuelve a revisar los tiempos de cada subtítulo. En tu informe de interacción, registra la versión y la fecha para identificar qué contenido vio el público.
Referencias W3C: descripciones de imágenes · W3C: subtítulos de vídeo
Connect your campaign workflow
REST API access, user balance transfers and order scheduling help keep client operations organised.
Revendedores y agenciasPreguntas frecuentes
Where can I compare current service rates?
Open live pricing to review available services, current rates, quantity limits and delivery terms before confirmation.
Can I automate orders for clients?
The REST API supports catalogue access, supported order placement and status checks. Protect API keys and review each service specification.
Does purchased engagement guarantee organic growth?
Delivery metrics do not guarantee authentic audience response, monetization approval, verification or sales. Platform policies and audits still apply.
Planifica tu próxima campaña
Compara tarifas, revisa condiciones y empieza con una prueba pequeña.
Crear cuenta gratis ↗ Ver tarifas actuales ↗ Revendedores y agencias